But it is no fault of yours , i grant . it is just a phase of the contemptible ignorance of the times 不过，我承认，那不是你的错，而只表现了这个时代可鄙的一面无知。
On reading it , he found that a servant of the family in france had been put in prison , through no fault of his own 看了信，他得知他法国家中的一个仆人无辜地被关进了监狱。
And when he had said this , he went out again unto the jews , and saith unto them , i find in him no fault at all 说了这话、又出来到犹太人那里、对他们说、我查不出他有甚麽罪来。
And when he had said this ， he went out again unto the jews ， and saith unto them ， i find in him no fault at all 说了这话，又出来到犹太人那里，对他们说，我查不出他有什么罪来。
If you werent a father , i could find no fault with you , said anna pavlovna , raising her eyes pensively 如果您不当父亲，我就无话可责备您了。 ”安娜帕夫洛夫娜说道，若有所思地抬起眼睛。
Anyways , they stayed away from us , and if my building the fire never fooled them it warn t no fault of mine 不管怎么说吧，反正我们把他们调来了。我生的火如果没有能叫他们上当，那也不能怪我。
This kind of equipments maintenance method is obvious superior to the method of no fault without maintenance 这种设备管理方法与“不坏不修、坏了才修”的事后维修管理办法相比,具有明显的优势。
Fair liability and product liability have no effect on the reasonability of no fault liability applied to vehicle accidents 公平责任和产品责任并不影响对机动车交通事故适用无过错责任的合理性。
The guarantor ' s liability varies with its faults , big fault , big liability : small fault . small liability ; no fault , no liability 保证人过错大，责任大；过错小，责任小；无过错，也就不承担责任。
He married you - and you can be unhappy ! wives are unhappy sometimes ; from no fault of their husbands - from their own “做妻子的有时候是会感到不幸的这并不是因为她们丈夫的过错，而是因为她们自己的过错。 ”
